Más o menos eso es lo que pretenden conseguir varias agencias publicitarias europeas. La agencia polaca, por ejemplo, propone crear eslóganes en seis idiomas diferentes, el problema es que el eslogan en español no está en igualdad de condiciones que el resto, pues ocupa menos líneas y el signo del euro (€) no aparece en la primera palabra, por lo que no causa el mismo efecto.
Yo lo solucionaría de la siguiente manera:
OBT€N€MOS
MÁS
JUNTOS
Mi propuesta de eslogan sería esta:
NUESTRA €UROPA
No hay comentarios:
Publicar un comentario